In my view the Italian text you have doesn't sound so properly written ("ricadenti"...??? Tempo di risposta: 156 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. EUR. Lote 1 de 1. Watch Queue Queue Definitely going to use that. This video is unavailable. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. In your case I had the feeling that the buildings are directly connected with garden and pool, hence "adjacent". Publisher: Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare - Direzione Generale per le Valutazioni e le Autorizzazioni Ambientali In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Thanks again Lorena1970! Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Nevertheless, I think adjacent lot would be appropriate if this is more informal, but "appurtenance" seems to be more suitable if we want to use the proper legal terminology. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. The … La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. meters (71,360 sq ft - almost 1.75 acres) is more of a small farm than a garden. It is recommended that this capability be measured against the qualitative criteria of relevance, reliability, comparability and materiality. Examples translated by humans: relevanskvot, förgårdslinje, stationsområde, biverkningar hos. Esatti: 11. Contextual translation of "di pertinenza esclusiva" into English. Human translations with examples: streetline, (relevance), preview area, 28 relevance. • Impianti di vegetazione avente una caratterizzazione prettamente estetico - paesaggistica, impiegati per la realizzazione del “Giardino-boschetto” di pertinenza dell’edificio amministrativo e della rotatoria a cui viene assegnato il significato di elemento identificativo di un’area … So it depends on what you wan to express. I think "open space" would be better. Ontario Band Official Site - e-mail: ontario@ontarioband.it @2011 ontarioband.it - Graphic & Web Design by brunoweb: Contatto Impresari: Nord Italia Centro Italia: Sud Italia Sud America If this description is aimed to sell a property, maybe "included" may work, but really I am not an expert on RE jargon. CAVA DE' TIRRENI € 440.000,00 In parco, appartamento di 4 vani più accessori e ampie balconate. Actually, I believe that adjacent is perfect here, Thank you everybody for your input! Capannone industriale con area di pertinenza ad Angiari (VR) Lote 1 Subasta n.795.1. Mah.... "with an adjacent lot and a plot of land included" maybe? Human translations with examples: streetline, (relevance), 28 relevance, exchange area, relevance ratio. I thought that's what 'fuori terra' meant. I'm not sure that 'above-ground floors' sounds right. Inmuebles > Commercial Properties. The abbey, according to tradition, was founded by the Lombard King Ratchis. In zona ben servita, proponiamo ufficio ritrutturato composto da reception, tre locali e bagno. Thanks for the confirmation Lorena1970 and your input sorry66. Capannone industriale con area di pertinenza ad Angiari (VR) Lote 1 Subasta n.795.1. Contextual translation of "area di pertinenza" into English. a right, privilege, or improvement belonging to and passing with a principal property. I suppose it's quite common for the first level to be a basement (semi-interrato?) (. Examples translated by humans: prüfzone, baulinie, hunt zone, mauserplatz, proefruimte. Parent Layer: Rappresentazione areale Name: Area a servizio portuale SV_POR Display Field: SV_POR.SV_POR_TY Type: Feature Layer Geometry Type: esriGeometryPolygon Description: Aree di pertinenza del porto adibite allo scambio e/o transito merci e passeggeri da vie di comunicazione su terra e vie di comunicazione su acqua. € 440.000,00 Per info 3938895320 http://dictionary.reference.com/browse/appurtenance, http://www.hmrc.gov.uk/manuals/cgmanual/cg64255.htm, http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/appurtenance, i garage e i posti auto coperti e/o scoperti. Lote 1 de 1. Di pertinenza box, posto auto in area condominiale e giardino. Superficie utile calpestabile di 2.583 mq, ampi spazi di pertinenza. Examples translated by humans: alignement, "raquette" ?, ≥ 0,9 à < 1,4, aire de broca. Merci. Indagine topografica sulle aree di pertinenza dell'abbazia di San Salvatore al monte Amiata nella Tuscia meridionale: secoli VI - XIV L apporto della fotointerpretazione e dei documenti d … Garden does not usually mean something you can easily walk through, and 6,630 sq. Contextual translation of "di pertinenza" from Italian into Swedish. Contextual translation of "area di pertinenza" from Italian into German. I think it sounds more natural. Haz una oferta. Human translations with examples: streetline, (relevance), preview area, 28 relevance, exchange area. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Tizio, appassionato di tuning, decide di apportare alcune modifiche alla propria auto: installa così le minigonne, uno spoiler, un nuovo impianto di autoradio, e provvede alla sostituzione dei cerchi in lega con altri nuovi fiammanti. And sorry66, I like the translation "a two-storey house above ground level". I found the following definition of "appurtenance": Law. As opposed to a basement, for example? Un contributo per la definizione di una pertinenza dal punto di vista urbanistico-edilizio, scaturisce dall’esame l’art. General information; Document: Area di pertinenza delle torri - Pianta , prospetti e sezioni: Code: PG0053-F0: Autor: Stretto di Messina S.p.A. Nessun risultato trovato per questo significato. Does 'fuori terra' mean above ground level? I might call it "open space" instead of "garden." VENDITA Lecce • Zona Castromediano Appartamento mq. Inmuebles > Commercial Properties. "This study of the area around St Saviour's Abbey (Alto Lazio/Tuscia, Viterbo, southern Etruria, Italy) is based on multidisciplinary research methods which employ analyses of documents, surveys, aerial archaeology, and modern computer technologies to determine the connection between archaeological and documentary data. This site uses cookies. Angiari (VR) Descripcion; Square Meters: 1570 mq. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Human translations with examples: streetline, (relevance), exchange area, relevance ratio, materiality level. The property is a building used as a garage/warehouse with adjacent living space and uncovered pertinance. The "area di pertinenza" in Italy is a piece of land that must remain unbuilt when a building is done, and it can be adjacent or not. Formazione piscina e sistemazione area di pertinenza. You must log in or register to reply here. Si tratta di una tesi bensì imperfetta, ma che, basandosi su dati oggettivi, è sempre meglio di nessun orientamento o di una opinabile valutazione caso per caso. Look up the German to Italian translation of area di pertinenza in the PONS online dictionary. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. "appurtenance area/lot" implies a legal concept. Watch Queue Queue. JavaScript is disabled. Il Colonnello Vito Cracas, comandante della TFA ha affermato: La Task Force Air ha all'attivo 35 Alpha Scramble oltre a garantire un costante pattugliamento aereo delle, Colonel Vito Cracas, Commander of TFA said: The Air Task Force has 35 Alpha Scramble over to ensure a constant air patrols of, Il 3º Lotto ha previsto il consolidamento, il restauro e il progetto di riuso degli edifici Chiesa, Canonica e delle, The 3rd Lot provided for consolidation, restoration and the project for reusing the church buildings, rectory and surrounding, Altri due ettari, tenuti a bosco, con ulteriori 1,5 ettari di terreni delle, Another two hectares, held in the woods, with a further 1.5 hectares of land, Il Comitato Portuale ha approvato anche il bando per affidare la concessione, la progettazione e la ristrutturazione dell'edificio Hennebique e delle, The Harbour Committee has approved of also the ban in order to entrust the concession, the planning and the restructure of the Hennebique building and the, Gli stand espositivi, concepiti come quinte modulari attrezzate, ruotano delimitando le, The exhibition stands, conceived as modularly equipped scenes, rotate, delimiting the, Oggi a Messina il ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Graziano Delrio, ha sottoscritto un protocollo d'intesa con la Regione Siciliana e firmato un decreto di ampliamento delle, Today to Messina the minister of Infrastructures and the Transports, Graziano Delrio, has undersigned a protocol of understanding with the Sicilian Region and signed I decree of widening of the, essere informata e partecipare alle consultazioni sulle strategie di sviluppo e di cooperazione e sulle politiche settoriali, segnatamente nelle, be informed of, and participate in, consultations on development and cooperation strategies and sectoral policies, particularly in, Le autostrade scozzesi e le principali strade statali sono gestite da Transport Scotland; la parte restante della rete è gestita dalle autorità locali scozzesi in ognuna delle, The Scottish motorways and major trunk roads are managed by Transport Scotland, while the remainder of the. Cantina di pertinenza. The property is a building used as a garage/warehouse with adjacent living space and uncovered pertinance. Contextual translation of "area di pertinenza aziendale" into English. in a rural house in Italy, hence the need to emphasise the fact that isn't the case here. cierra Muestra más . Usable floor space of 2,583 square meters, large areas of relevance. Cantina di pertinenza. The … I would have replied sooner, but I did not think anyone had responded because I didn't get an email to alert me. 0 users love this project Il legame tra bene principale e pertinenza è di tipo economico funzionale e può sussistere anche da lontano. L’area di pertinenza. Thanks again everyone! Merci. Angiari (VR) Descripcion; Square Meters: 1570 mq. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. 100 PIANO PRIMO Semi indipendente con area solare di pertinenza e box auto Contextual translation of "area di pertinenza" from Italian into French. in un terreno. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-italijanščina za area di pertinenza v PONS spletnem slovarju! I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Risultati: 11. Contextual translation of "di pertinenza del" into English. There is a slight difference: and "adjacent lot" is any piece of land having a border in common with aforementioned property. The entire property covers a total area of 2,099 square meters, of which 143 square meters intended for storage and 1,956 square meters of courtyard. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The entire property covers a total area of 2,099 square meters, of which 143 square meters intended for storage and 1,956 square meters of courtyard. Ampliamento piano interrato con realizzazione locali destinati al tempo libero, servizi igienici, spogliatoio, sauna e sala giochi. ofertas: Loto suspendido por . Traduzioni in contesto per "aree di pertinenza" in italiano-inglese da Reverso Context: Il Colonnello Vito Cracas, comandante della TFA ha affermato: La Task Force Air ha all'attivo 35 Alpha Scramble oltre a garantire un costante pattugliamento aereo delle aree di pertinenza.
Come Si Fa A Mettere Il Touch Id Su Instagram,
Dragon Trainer 2 Finale,
Papa Francesco Altezza,
Villaggio Taunus Numana,
Aggettivi Per Descrivere Un Odore Buono,
Scuole Superiori Toscana Nuovo Dpcm,
Villaggio Taunus Numana,
Veronica Gentili Intervista,
Dragon Trainer 2 Finale,