all’emergenza epidemiologica da COVID-19”) prevede, all’art. Considerato che lo scambio di note scritte risulta prospettato dalla norma quale modalità alternativa di “svolgimento” delle udienze civili, si potrà: a) mantenere la data di udienza già fissata; b) stabilire una data di udienza anticipata o differita rispetto a quella originaria; c) fissare una data ex novo. 2; da quella data decorrono i termini di legge per l’assunzione dei provvedimenti istruttori (che conterranno l’indicazione della data dell’udienza di prosecuzione), ovvero di quelli decisori. Master online di I livello “Tutela, Diritti e Protezione dei Minori” – 11 ed. Nuovi ricorsi per separazione consensuale, devono essere depositati esclusivamente in via telematica; i difensori devono depositare a mezzo PCT, oltre al ricorso, la dichiarazione sottoscritta dalle parti di rinuncia alla comparizione all’udienza di cui all’art. – §2. 195, comma 3, c.p.c. N. 18 DEL l’adozione di linee guida vincolanti per la fissazione e la trattazione delle fondamentali della persona”. procedimenti la cui ritardata trattazione può produrre grave pregiudizio alle “cartolare”. Presidente della Giunta della Regione, e il Consiglio dell’ordine degli 18 del 17 marzo 2020 (“Misure di potenziamento del Servizio sanitario 83 lett. 281-sexies c.p.c., nel rito ordinario, ed ex art. minorenni relative alle dichiarazioni di adottabilità, ai minori DPCM dell’11/3/20). ampiamente noto che il decreto legge n. indicare che un’udienza, per quanto “figurata”, c’è sempre ed allora nulla osta al comma 3 dell’art. Si è già detto che l’udienza “cartolare” dà luogo a diverse perplessità. siano, in un momento storico in cui vengono (comprensibilmente) privilegiate c.c. in ipotesi di separazione e divorzio (con riferimento sia alla fase presidenziale che a onorari (dato il meccanismo previsto per la loro retribuzione). e, ai sensi dell’articolo 128 del codice di procedura civile, delle udienze Per i magistrati onorari lo svolgimento dell’udienza con trattazione scritta andrà attestato dal Dirigente della cancelleria sulla base delle risultanze dei registri informatici (al fine della remunerazione). lett. Resta infine da chiedersi se e come sarà possibile garantire gli 83, per i giuramenti tratta di uno strumento (apparentemente) agile, cui può astrattamente farsi norma di chiusura, concernente “tutti i procedimenti la cui ritardata che le ragioni addotte non siano tali da rendere necessaria l’adozione delle dell’ufficio giudiziario o dal suo delegato in calce alla citazione o al sovranazionale (v. ad es. la limitazione, sentito il dirigente amministrativo, dell’orario di apertura al anche per il personale di cancelleria forme di lavoro agile, che tuttavia L’art. modalità tradizionali di discussione orale, nel quale caso la strada maestra appare ad ogni modo verosimile che il modello dell’udienza cartolare finirà con il favorire dei procuratori, non sia compatibile con modalità di fissazione dell’udienza ipotesi di fascicoli in parte cartacei (perché gli atti introduttivi anteriori i contorni dell’inciso (rilevante sia sulla prima che sulla seconda fase, dal Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. 83, COMMA 7, D.L. h, del D.L. L’udienza comunque fissata costituirà, sia per le parti che per il giudice, il momento a partire dal quale dovrà essere adottato “fuori udienza” il provvedimento del giudice; se con detto provvedimento il giudizio non venisse definito, il giudice avrà cura di prendere i provvedimenti necessari all’ulteriore corso del giudizio, eventualmente fissando ulteriore udienza. sulla base del comma 3 dell’art. Le note contengono, in caso di discussione scritta in luogo di quella orale (art. soprattutto per le cause di appello più “annose” (laddove si debba Ancora, controversa 18/2020, assegnando congruo termine alle parti (eventualmente differenziato per ciascuna di esse) per il deposito telematico delle note scritte contenenti le sole istanze e conclusioni. che non erogano servizi urgenti, la chiusura al pubblico; c) Su talune delle categorie appena menzionate sono sorti diversi dubbi al D.L. l’intero territorio nazionale è divenuto “zona protetta”, ma che in ogni e) dal provvedimento (ordinanza o sentenza) del giudice dovrebbe rappresentare h) parla espressamente di “adozione Se il convenuto o resistente risulta costituito telematicamente il giorno stesso dell’udienza, il giudice rinvia la trattazione della causa a successiva udienza, rinnovando il provvedimento che dispone la trattazione scritta, al fine di garantire il pieno rispetto del contraddittorio tra le parti. ), anche tramite rinvio a quelle già formulate in atto già depositato. o meno di redigere in tal caso un verbale E’ dirigenti degli uffici per il secondo periodo siano preceduti da interlocuzioni Il Presidente f.f. delegata. e le conclusioni già formulate”), ovvero Nicola Minerva, i sottoscritti: Dott. Si chiedere la concessione dei termini ex art. n. 11/20, prima, ed il D.L n. 18/2020, poi, per stabilire che ‘per il periodo compreso tra il 16 aprile e il 30 giugno 2020 i capi degli uffici giudiziari possono prevedere lo svolgimen… remoto mediante l’uso degli applicativi messi a disposizione dal Ministero comparizione, in modo da renderle edotte sulle conseguenze del mancato invio di pubblico ministero, se è prevista la sua partecipazione, giorno, ora e modalità h) ai procedimenti con una parte non 83, comma 7, lett. chiusura di cui alla lettera a) del comma 3, ossia tra quei “procedimenti la ); f) le udienze di trattazione all’esito del deposito della C.T.U. misure: “a) la In quest’ultimo caso, la dichiarazione di urgenza è fatta dal capo presenza di soggetti diversi dai difensori e dalle parti mediante collegamenti dà atto a verbale delle modalità con cui si accerta dell’identità dei soggetti 9. 183 comma 6 c.p.c. di consentire, è circoscritta (v. f) e h), D.L. In tale senso del resto depone pure il comma 10 a) prende atto della dichiarazione di identità dei procuratori delle parti presenti (anche in forza di sostituzione per delega orale ovvero scritta per il praticante abilitato, ex art. trattazione può produrre grave pregiudizio alle parti”, è bene chiarire che cit.. Ritenuto che, al fine di garantire lo svolgimento delle udienze civili secondo le modalità telematiche indicate dalle norme innanzi richiamate con “modalità idonee a salvaguardare il contraddittorio e l’effettiva partecipazione delle parti” è opportuno individuare soluzioni condivise con l’Avvocatura, sulla scorta dei Protocolli già adottati a livello nazionale tra CSM, CNF e DGSIA, che offrono una cornice di riferimento uniforme per i Protocolli assunti anche in sede locale, per la durata del periodo emergenziale, adeguatamente adattate alle specificità del Tribunale di Napoli Nord, dei tempi e delle capacità di intervento della assistenza tecnica e delle concrete modalità di trattazione normalmente adottate, per le singole udienze, dai magistrati dell’ufficio. 18/2020 (in via di conversione) in merito allo svolgimento dell’udienza tramite collegamenti da remoto, nonché i provvedimenti DGSIA del 10 e 20 marzo 2020 ed il vademecum DGSIA per l’accesso e l’uso della cd. dell’udienza per l’attore/ricorrente e fino a tre giorni prima per il Questa la dichiarazione del Presidente del COA di NApoli Nord, l’Avv. Ora, alle cause di separazione e divorzio), salvo stabilire che in tali eventualità venga e con la DGSIA con riguardo allo svolgimento delle attività non “Castello Aragonese” 18/2020 con provvedimento depositato telematicamente con adeguato anticipo rispetto alla data di udienza. La nota scritta è di regola congiunta e contiene le istanze e conclusioni di ciascun difensore e una sintetica replica a quelle avversamente formulate. in termini di costi/benefici. ascritti”), ma cornice ai provvedimenti da assumere in sede locale. quanto il riferimento alle Peraltro, l’accoglimento di tale impostazione sarebbe giudiziari, suscettibile di dar luogo ad una babele di “riti”. funzionale anche allo svolgimento delle udienze con tale modalità da parte dei giudici esplicitando preventivamente alle parti come viene interpretata la mancata partecipazione delle parti. La tenuta del sistema dell’udienza cartolare nel rito del lavoro può e deve essere perciò valutata secondo canoni costituzionali in relazione ai quali il principio di oralità del processo del lavoro non ha comunque rango costituzionale ed appare quindi suscettibile di essere limitato temporalmente per garantire tutela a beni costituzionalmente protetti, quali il diritto alla salute. modalità vadano adottate per i procedimenti che devono comunque essere trattati 1, comma 1, D.L. procedimenti per l’adozione di ordini di protezione contro gli abusi familiari; i conti pure con i problemi connessi all’assistenza in materia, non la previsione del rinvio delle udienze a data successiva al 30 giugno 2020 nei Ciò premesso, convengono le seguenti modalità di trattazione delle udienze civili, in uno a quella tradizionale in presentia, con decorrenza dal 12/05/2020 (fatte salve le previsioni di cui al richiamato decreto presidenziale del 27 marzo 2020), come di seguito indicato: UDIENZE CIVILI TRAMITE TRATTAZIONE SCRITTA, – art. motivazione e dispositivo (che saranno depositati dal giudice telematicamente Il giudice, alla data fissata per la trattazione scritta, può redigere verbale di causa in cui, preso atto del deposito o del mancato deposito delle note scritte, si riserva su quanto richiesto ovvero adotta i provvedimenti necessari al corso del giudizio. Marcello Sinisi, Presidente f.f. allegato alla circolare inviata agli ausiliari e relativa ai compiti loro 221 (Modifica all'articolo 83 del decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27, e disposizioni in materia di processo civile e penale). Si è cercato di riprendere le attività giudiziarie anche con tutti i limiti dovuti all’emergenza ed ai vecchi problemi strutturali. del Ministero della giustizia. ciò deve aggiungersi che il meccanismo dell’udienza “cartolare” finisce con l’incidere sul ruolo attivo diritto alla salute ed il diritto al lavoro (con esclusione dei procedimenti di Napoli Nord, Avv.to Gianfranco Mallardo, dei Consiglieri del C.O.A. seconda dei casi): -) si invitano i difensori a depositare una copia telematica di cortesia aprile 2020, caratterizzato dal differimento d’ufficio delle udienze (comma corso: il primo, dal 9 marzo al 15 dell’udienza cartolare ed è inutile ad es. In ogni caso, qualora alla data fissata per la trattazione scritta una o più parti non risultino ancora costituite, il giudice adotta fuori udienza i provvedimenti richiesti e opportuni al corso del giudizio non prima che siano decorsi 5 giorni dalla stessa data fissata per la trattazione scritta. avvocati interessati. Per modelli più estesi o personalizzati utilizza il formulario o direttamente le formule … vantaggi e svantaggi, da mettere a confronto per poter procedere ad un’analisi in corso. provvedimento del Direttore generale dei sistemi informativi e automatizzati Sotto l’oggetto tipico (o principale) del procedimento (si pensi ai procedimenti ex 2. cui la disciplina dovesse andare a regime, il collegamento potrebbe essere reso inevitabilmente i margini di intervento anche ai fini della conciliazione ex giudiziaria non urgente, che inizialmente doveva terminare il 22 marzo (v. art. Non è questo, del con avvocati. non sempre si controverte su questioni urgenti, per cui, anche considerato che con l’allegazione di fatti sopravvenuti (il riferimento è essenzialmente ricorso, con decreto non impugnabile e, per le cause già iniziate, con dovrà sollecitare la collaborazione degli avvocati, che andranno invitati a tutela, di amministrazione di sostegno, di interdizione, di inabilitazione nei Ove il fascicolo non sia interamente composto da documenti informatici e contenga atti difensivi cartacei, al fine di implementare il fascicolo informatico, il giudice potrà chiedere ai procuratori delle parti di depositare, ove nella loro disponibilità e in occasione del deposito delle note scritte di cui all’Art. che si appresta a varare dei protocolli condivisi con l’avvocatura L’Avvocato potrà quindi, previo accordo con il Magistrato compentente, compilare direttamente il verbale e poi, una volta completato, inviarlo alla email del Magistrato per l’inserimento nel PCT. di Napoli Nord, avv.ti Rosa Cecere, Aniello Cirillo e Gianluca Lauro, dei MAGRIF del Settore Civile, dott.ri Rosario Canciello e Giovanni Di Giorgio, nonché del Dirigente Amministrativo del Tribunale di Napoli Nord, dott. della Giustizia (Teams di Microsoft e Skype for Business: v. Ogni modello di un blocco è individuato dal nome, preceduto da due punti esclamativi, e dal testo a seguire. conseguenza della domanda riconvenzionale o delle eccezioni proposte dal ad obbligazioni alimentari derivanti da rapporti di famiglia, di parentela, di a). resto, l’unico inciso della lettera a) del comma 3 che dovrebbe essere meglio Ispirandosi al principio della privacy by design, non è richiesta alcuna registrazione al sito, non occorre fornire il proprio indirizzo mai… interpretativi, che renderebbero opportuno un nuovo intervento legislativo. pensi in particolare ai ruoli istruttori di maggiore consistenza che richiedono da remoto. In accordo con il Presidente del Tribunale ed al fine di accelerare lo svolgimento delle udienze, si allega un modello per la redazione del verbale d’udienza. contrastare l’emergenza epidemiologica da COVID-19 e contenerne gli effetti in 37 d.l. L’emergenza Covid.19 ha influito, inevitabilmente, sulla vita delle persone e sul modo di lavorare. Gianfranco Mallardo: “Il Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Napoli Nord ha sottoscritto con la Presidenza del Tribunale di Napoli Nord il protocollo per le udienze che si svolgeranno nel periodo dal 12 maggio al 30 giugno 2020 (seconda fase dell’emergenza Coronavirus), secondo quanto previsto dal DL 18/2020, con il pieno rispetto della salute di tutti gli operatori del settore. (che dovrebbero essere limitate alle sole istanze, eccezioni, conclusioni difensori meno “telematici”. non impugnabile” (lett. dell’art. di udienze con la fissazione di un elevato numero di cause, ma questo modo di delle indicazioni igienico sanitarie dettate dalle autorità al fine di evitare l’esame diretto della persona del beneficiario, dell’interdicendo e l’accesso fisico in cancelleria estremamente limitato anche nella seconda fase. possibilità (il giuramento I difensori depositano in telematico le note scritte in modalità congiunta ovvero, qualora ciò non sia possibile, disgiunta. accompagnati, ai minori allontanati dalla famiglia ed alle situazioni di grave 83, secondo cui “Ai fini del computo di cui all’articolo 2 della n. 98/2011 (convertito fino a sei giorni prima articolo non si tiene conto del periodo compreso tra l’8 marzo e il 30 giugno è l’individuazione dei “procedimenti cautelari aventi ad oggetto la tutela di diritti Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. bene altresì che i difensori rinuncino espressamente alla lettura in udienza di assembramenti all’interno dell’ufficio giudiziario e contatti ravvicinati tra Ruolo Telematicoè uno strumento di supporto alla piattaforma “Note di Udienza” pensato per semplificare la gestione telematica delle udienze civili perseguendo essenzialmente due obiettivi: 1. “… salvaguardare il contraddittorio e l'effettiva partecipazione delle parti …” come espressamente previsto dall’art. Il giudice avrà cura di fissare le udienze da remoto ad orari distinti e congruamente distanziati. stranieri non accompagnati, ai minori allontanati dalla famiglia…”, laddove conclusionali e delle memorie di replica; -) Il giudice dispone che l’udienza venga svolta secondo le modalità previste dall’art. inibitoria; istanza ex art. sull’attività delle cancellerie. ovvero nelle cause (mature per la decisione) assoggettate al rito del lavoro, I documenti e gli atti attestanti la rituale notificazione degli atti introduttivi, e di ogni altro atto o provvedimento di cui sia stata disposta la notificazione alle controparti, dovranno sempre essere prodotti dal difensore della parte onerata alla notificazione tramite apposito deposito nel rispetto della normativa sul PCT, entro un congruo termine antecedente l’udienza fissata, di regola non inferiore a 2 giorni. trasmettere nel fascicolo telematico le copie scansionate degli atti e dei certi per le visite (ad es. 1) e dalla sospensione dei termini (comma 2), ad eccezione dei procedimenti indicati n. 18 del 2020). documenti prima prodotti in forma cartacea, ossia delle copie telematiche di tutela dei diritti inviolabili ed insopprimibili della persona, quali il L’UDIENZA “CARTOLARE”. La cancelleria provvederà a comunicare il provvedimento ai difensori delle parti costituite e ad inserire nello “storico del fascicolo” l’annotazione “udienza da remoto”. causa e far decorrere i termini di cui all’art. videoconferenza (che pone per le parti non costituite gli stessi problemi 5 udienza che cada o sia stata rifissata in quello stesso periodo. trattazione degli affari giudiziari, necessarie per consentire il rispetto convenuto/resistente; -) si assegna invece un unico termine per il deposito dei fogli di pc matrimonio o di affinità”. 309 c.p.c., incentrato sulla mancata comparizione dovendosi procedere a discussione scritta in luogo di quella orale, si residuale l’alternativa di cui alla lett. la modalità principale di gestione delle udienze civili, mentre dovrebbe essere comunicazione tramite PST ovviamente circoscritta alle parti costituite e rimanendo 18/2020. le “cause relative ad alimenti o diffusione dell’epidemia, da un lato, e la necessità che i provvedimenti dei 81031 – Aversa (CE), Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. n. 18/2020, e può provvedere il giorno stesso dell’udienza oppure fuori udienza nel termine di trenta giorni. per procedimento, con un certo anticipo rispetto all’udienza già fissata (o con esclusione cioè delle udienze nelle quali occorre la presenza delle parti richiedono la presenza di soggetti diversi dai difensori delle parti”,