Eravamo soliti rubare il liquori dei tuoi genitori e salire sul tetto. disubbidienti ai, Pois os homens serão amantes de si mesmos, amantes do dinheiro, . 19) e degli artt. Pagina 238 Numero 24. Majstro-Aplikaĵoj. progetti sviluppati a livello europeo da associazioni di insegnanti, studenti e genitori di alunni; projectos desenvolvidos a nível europeu por associações de professores, de estudantes universitários e de encarregados de educação, Mostrar traduções geradas por algoritmos 3 e 64 del regolamento (CE) del Consiglio 27 novembre 2003, n. 2201, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Pedido de decisão prejudicial — Cour de cassation (França) — Interpretação do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 1347/2000 do Conselho, de 29 de Maio de 2000, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal (JO L 160, p. 19), e dos artigos 3.oe 64.odo Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade, Per l'applicazione di questo articolo devono essere soddisfatte tre condizioni: il bambino non deve aver risieduto nello Stato della sua nuova residenza abituale per un periodo superiore a sei mesi (lettera a)); uno dei titolari della pote, Devem estar preenchidas três condições para que este artigo seja aplicável: a criança não deve ter residido no Estado da sua nova residência habitual por um período superior a seis meses (alínea a)); um dos detentor, L’ufficio permanente della conferenza dell’Aja, per parte sua, ha difeso la soppressione dell’exequatur, prevista dagli articoli 41 e 42 del regolamento del Consiglio (CE) n. 2201/2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, O Secretariado Permanente da Conferência de Haia militou, por seu lado, a favor da supressão do exequatur, tal como previsto nos artigos 41º e 42º do Regulamento (CE) n° 2201/2003 do Conselho relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade par, Quando una decisione relativa a una misura di protezione rientra nell'ambito d'applicazione del regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (1 ), del regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Se uma decisão relativa a uma medida de protecção for abrangida pelo âmbito do Regulamento (CE) n.o 44/2001 do Conselho, de 22 de Dezembro de 2000, relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial (1 ), do Regulamento (CE) n.o 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em, La giurisprudenza1 della Corte di giustizia individua nella sottrazione internazionale di minori una questione di competenza esterna esclusiva dell'Unione europea, avendo quest'ultima emanato una normativa interna con il regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabil, Em conformidade com a jurisprudência1 do Tribunal de Justiça, a questão do rapto internacional de crianças insere-se no âmbito da competência externa exclusiva da União Europeia em virtude da adopção de legislação interna da União mediante o Regulamento (CE) n.º 2201/2003 do Conselho, de 27 de Novembro de 2003, relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilid, Le decisioni di un’autorità giurisdizionale di uno Stato membro recanti rigetto, ai sensi della convenzione dell’Aia del 1980, sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, di una domanda di rientro immediato di un minore nell’ambito della giurisdizione di un’autorità giurisdizionale di un altro Stato membro e vertenti sulla responsabil, As decisões de um tribunal de um Estado-Membro que, ao abrigo da Convenção de Haia, de 25 de Outubro de 1980, sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças, indefiram um pedido de regresso imediato de uma criança ao território de um tribunal de outro Estado-Membro, proferidas em matéria de responsabilidade parental relativa a essa criança, não afectam as decisões a proferir nesse outro Estado-Membro em acções relativas à responsabilida, In deroga alle eccezioni all'obbligo di ritorno del minore previste dalla Convenzione dell'Aia del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, in caso di illecito trasferimento o mancato rientro di un bambino, e sulla base di una domanda presentata dal titolare della pote, Sem prejuízo das excepçıes à obrigaçªo de regresso da criança previstas na Convençªo de Haia de 25 de Outubro de 1980 sobre os aspectos civis do rapto internacional de crianças, em caso de deslocaçªo ou retençªo ilícitas de uma criança, e com base num pedido apresentado pelo det, Le disposizioni dell’art. The trading floor is on the mezzanine. Busque palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com milhões de exemplos da internet. CORRISPONDENZA VOTO IN DECIMI; GIUDIZI COMPORTAMENTO; SIGNIFICATO LIVELLI … Ergane.Versio 8.0 (2004). Connect with friends, family and other people you know. A tradução está incorreta ou é de má qualidade. di gignĕre “generare”. 575 likes. Name Allyson Gender Girl Meaning A form of alison Origin English Lucky # 8 ? Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. All instructional videos by Phil Chenevert and Daniel (Great Plains) have been relocated to their own website called LibriVideo. In circostanze come quelle della causa principale, il giudice competente dello Stato membro dell’esecuzione non può opporsi all’esecuzione di una decisione certificata che prescrive il ritorno di un minore illecitamente trattenuto con la motivazione che il giudice dello Stato membro d’origine che ha emanato tale decisione avrebbe violato l’art. Dovrete avere molta prudenza, soprattutto in casa con figli e genitori. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Ogni genitore, essendo un essere umano come tutti, si ritrova a “imparare” il mestiere sul campo e trasmette i propri valori, fa quel che può…ma ricorda che non è mai troppo tardi per cambiare rotta se vediamo che i nostri risultati non sono quelli sperati (questo vale per qualsiasi sfera della vita). informoj pri permesilo. fīlĭu(m), connesso con femina “femmina” e fecundus “fecondo”. La responsabilità genitoriale è disciplinata dall’art. Traduzioni in contesto per "genitori" in italiano-ebraico da Reverso Context: i miei genitori, tuoi genitori, i suoi genitori, genitori non, nostri genitori Infine, un mezzanino nasconde una suite dei genitori. Il concetto di genitorialità e di relazione genitoriale assume particolare importanza con la nuova legge sull'affidamento dei figli che rende prioritaria la relazione dei figli con entrambi i loro genitori, indipendentemente dalla relazione affettiva o di convivenza dei genitori. Traduzioni in contesto per "הרבה הורים" in ebraico-italiano da Reverso Context: הרבה הורים תוהים אם כדאי שנסגור את התיכון. Quello dei genitori, è risaputo, è un mestiere difficile. Guardate e scopritelo. TLD:com CountryCode:IT Questa relazione è aggiornata a 04-02-2020 In circostanze come quelle della causa principale, il giudice competente dello Stato membro dell’esecuzione non può opporsi all’esecuzione di una decisione certificata che prescrive il ritorno di un minore illecitamente trattenuto con la motivazione che il giudice dello Stato membro d’origine che ha emanato tale decisione avrebbe violato l’art. Gli dispiace mentire ai cari e amati genitori, ma non ha voglia di andare a Cleveland per colpa di Lena. Esame di stato 2017 Malin Guido Antonio 5^ BLSA I genitori I genitori "I nostri genitori ci amano perché siamo i loro figli, e questo è un fatto inalterabile, di modo che noi ci sentiamo più sicuri con loro che con chiunque altro. E’ uscito da poco il video ufficiale di “Preach“, nuovo brano di John Legend, la risposta del cantante alla miriade di problemi sociali che riguardano le comunità emarginate. Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que, nas investigações e processos penais, as autoridades judiciais nomeiam um representante especial para as crianças vítimas de tráfico de seres humanos quando, por força do direito nacional, os titulares da responsabilidade parental estejam impedidos de representar a criança devido a um conflito de interesses entre eles e a criança, ou nos casos em que esta não esteja acompanhada ou esteja separada da família. genitore ge | ni | tó | re s.m. Utinam liberorum nostrorum mores non ipsi perderemus! Adoptive parents are parents in the full sense of the word and deserve to be treated as such. Create an account or log into Facebook. genitori tradução no dicionário italiano - português em Glosbe, dicionário on-line, de graça. Traduzioni in contesto per "הורייך" in ebraico-italiano da Reverso Context: מה הורייך חושבים שהם יודעים עליי? (kin) more_vert. Anche questo è il significato dell’aggettivo “morale” che qualifica quell’assistenza che i genitori devono ai figli, indipendentemente dall’età e da ogni altra cosa (artt. L’Utente e BlackBerry sono indicati ciascuno individualmente come, una “Parte”, e collettivamente come, le “Parti”. Questo “dovere” non è trasferibile, nessuno può sostituirci. 1. See the Instructional Videos page for … Allyson name meaning in Italian is A form of alison, Una forma di Alison. As no active threats were reported recently by users, genitori.it is SAFE to browse. Nella società attuale, in cui bambini Leggi tutto… 1151; dal lat. La proposta estende il campo d'applicazione del regolamento 1347/2000 del Consiglio del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in maniera di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi (GU L 160 del 30.6.2000, pag. I miei genitori non accettano che mia sorella si sposi con uno straniero. Se il capo dello sport e quello del calcio mi parlano di giustizia sommaria, quali che fossero i dirigenti, fu giustizia sommaria. La rabbia di Luigi e Gabriella, due genitori che per l'avanzata età non potranno crescere la loro figlia. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. 3:48. 21 e segg. The Online Integrated Platform of Fabrizio Serra editore, Pisa-Roma. Buscas mais frequentes no dicionário português: Não é um bom exemplo para a tradução acima. It is the Customer's sole responsibility to ensure that any reports it wishes to keep are downloaded and saved onto the Customer's own server. La responsabilità genitoriale è disciplinata dall’art. Ami name meaning in Italian is Nettare. meccanismi di garanzia della qualità e processi di pianificazione e di miglioramento scolastico adeguati, aperti e trasparenti, istituiti e attuati con il coinvolgimento attivo dell'intera comunità scolastica (dirigenti scolastici, personale docente e non docente, studenti. Trovate, tra gli allegati, i due documenti aggiornati, riguardanti le modalità di valutazione del periodo suddetto (DAD) Significato delle voci di valutazione. In un'altra vita. In another life. 19) alle decisioni sulla pote. . 4. Never planned that one day I'd be losing you. . . di gignĕre “generare”. Libri, giochi, creatività, idee per la scuola | Genitorialmente - Genitorialmente.it traffic statistics Per cominciare, non riesco a vedere se "malamente" è Lena, cioè la donna dello zio, oppure questo "lui" di cui parla il brano, che infatti è un ragazzino chiamato Diamante. Discover genitori meaning and improve your English skills! Other Languages French. mecanismos adequados, abertos e transparentes de garantia da qualidade e processos de melhoramento e planeamento escolares, estabelecidos e implementados com a participação ativa de toda a comunidade escolar (dirigentes das escolas, pessoal docente e não docente, alunos, Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti, A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre, O Glosbe usa cookies para garantir que obtenha a melhor experiência. Educare un figlio è un compito complesso e delicato perché l’arrivo di un figlio comporta una trasformazione sia per la persona che per la coppia e i suoi equilibri. Dal 2006, inoltre, opera all’interno dell’Istituto finanziario industriale poi Exor, società che controlla il gruppo. genitōre(m), der. Volunteering. genitore ge | ni | tó | re s.m. Translations in context of "genitoriale" in Italian-English from Reverso Context: responsabilità genitoriale I genitori moderni corrompono i figli. Title:Alienazione Genitoriale – Un orribile abuso contro i bambini. È importante non dimenticarlo, perché durante l’esercizio della genitorialità può risultare facile abbandonare l’impegno. La piazza di scambio è nel mezzanino. Nuovo diritto di famiglia. Scopri il significato di 'ammutinamento' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Tradução de documentos com um simples "arrastar e soltar". 2ª metà XI sec; lat. Gli adulti, i genitori o tutori legali sono autorizzati a utilizzare il Software o i Servizi per monitorare i propri figli, i minori da essi tutelati o altri minori a condizione di disporre delle necessarie autorizzazioni legali.